Recent Posts

Pages: [1] 2 3 ... 10
1
CSM missing LPs / Historical Anthology of Music - Pleiades (1968-76)
« Last post by 0 on February 20, 2018, 05:15:45 PM »
Early Medieval Music, Part 2:





http://www.medieval.org/emfaq/cds/ple248.htm
https://www.discogs.com/es/Archibald-T-Davison-Willi-ApelUniversity-Of-Chicago-Collegium-Musicum-Howard-M-BrownUniversity-Of-Ke/release/11165017




Tres cantigas:
A Madre (CSM 4) / Mais nos faz (CSM 3) / A que serven (CSM 114)

También un par de Cunctipotens, y alguno podría ser el del Calixtino.
A Madre podría ser una de las muchas madres, pero leyendo el texto en Historical Anthology of Music se comprueba que es la CSM 4. Los incipits de las otras dos no dejan lugar a dudas, son comienzos únicos.

Dicen en medieval.org que
The content of this LP is not the same but similar to Orpheus (MHS) OR 350 History of European Music - Part 1: Music of the Early Middle Ages, vol. 2 .
Esto habría que afinarlo un poco. El contenido es básicamente el mismo, y en el mismo orden, porque las dos series de grabaciones parece que se propusieron ilustrar sonoramente la Historical Anthology of Music, aunque los cortes en los discos (volúmenes o partes) no coinciden. Así, en Orpheus comienzan en 19i y en Pleiades en 19e. Pero 19e/19h están al final de la Part I de Orpheus. Y en este Pleiades Part II faltan los Benedicamus Domino y demás (28a-h), que seguramente estarán en el siguiente disco; en worldcat.org hablan de 11 LPs.

Sabiendo las intenciones y el paralelismo de ambas series, y teniendo escuchable el disco de Orpheus, un Cunctipotens de este disco de Pleiades es (será) del Calixtino (y también uno de los Benedicamus Domino, aunque ya no está en este disco, sino en el siguiente, Part 3).





También estaría bien poder escuchar la primera parte:



https://www.discogs.com/Archibald-T-Davison-Willi-ApelUniversity-Of-Chicago-Collegium-Musicum-Howard-M-BrownUniversity-Of-Ke/release/10482408


Y el resto de los 11 LPs (aunque no sé si están publicados individualmente).
2
J / Jaramar - Lenguas (1998)
« Last post by 0 on February 20, 2018, 03:54:05 PM »



http://www.sonusantiqva.org/wi/J/Jaramar/1998Lenguas.html




https://www.deezer.com/es/album/6376517
https://open.spotify.com/album/4CQPtTJUspd1qGBDgjrmQz



Dicen en la publicidad del disco, recogida en muchos sitios de internet:
Quote
Una colección de canciones en distintas lenguas antiguas: latín, provenzal, galaico-portugués, alemán, francés y zapoteca. "Lenguas" es también un conjunto de distintos códigos sonoros y expresiones con diferentes colores y texturas.

Lo de las distintas lenguas antiguas es aceptable, aunque solo podrá comprobarlo (y disfrutarlo) quien las entienda. Hay me parece, también algo cantado en español (o mexicano), pero como debe de ser moderno no entra en la lista de las distintas lenguas antiguas.

Pero los distintos códigos sonoros así como las expresiones con diferentes colores y texturas no he sido capaz de percibirlos, incluso en varias escuchas. Me ha parecido todo cantado y tocado por igual, con arreglos e instrumentos muy modernos, electrónicos incluso. Pero el disco tiene su atractivo, aunque veces resulta laborioso 'sentir' las melodías antiguas. Quizá mi pista preferida sea la muy heterodoxa versión de la CSM 2.

Y me pregunto por qué la escogieron, qué hace en este disco, en Lenguas. ¿Tal vez aportar su galaico-portugués? Podría preguntar lo mismo para cualquiera de las piezas antiguas del disco, los Carmina Burana, por ejemplo, o como dicen en la página, el Carmina Burana, como dicen en la página, obviando el plural, cosa poco elegante en un disco que se llama Lenguas y se canta en varias de ellas (antiguas). La expresión "Cantiga No. 2 en Loor a Santa María", es algo confusa, porque la CSM 2 es una cantiga de miragre (la primera de miragre). Sí, todo es en loor a Santa María, pero hay cantigas específicas de loor. Igualmente la espera inútil de Ricardp, como dicen, te lleva a pensar que murió en prisión, cuando sabemos (oh, dulces y manipuladoras historias de Hollywood) que el 'buen' rey finalmente se encuentra con Errol Flynn (cómo pasa el tiempo, la película es de 1938).

En la documentación que tengo (un archivo de texto, el disco es de aquellos de eliteclasica) el primer músico, Alfredo Sánchez, toca la guitarra y canta; no así en la página del disco en el sitio del grupo. Eduardo Arámbula será, supongo, el que fue/es director/fundador de un grupo llamado Ars Antiqua, para variar, alguno de cuyos discos hemos visto.

Y si me preguntaba por la CSM 2 en este disco, debería haberme preguntado por "estos discos": he encontrado esta versión de la cantiga en 10 discos diferentes algunos con el mismo título, Lenguas, pero de diferentes años y editoras, con las misma pistas en el mismo orden o distinto; un disco tiene un nombre realmente disparatado: Cuban Jazz; en este otro la pistas están en orden inverso: La Tortuga

No sé si es 'defecto de origen' o es un asunto malicioso de las plataformas de escucha y descarga esto de vender vino viejo en odres nuevos. Y no es el único caso. Sin dejar la CSM 2, la misma versión de Freiburger Spielleyt la encontramos en:
• Saltarello! Music from Ancient Times (http://www.sonusantiqva.org/i/F/FreiburgerSpielleyt/1989MittelalterRenaissance.html#Saltarello)
• Ancient Meditations - Relaxing Music of the Renaissance and Middle Ages
• Renaissance aus Spanien, 13. Jhd.  (sí que estaba adelantado el Renacimiento, casi la Remuerte)
• Classical Hits of Early Music
3
A / Re: Conjunto Alfonso X el Sabio - Del Medioevo y el Renacimiento, 1 & 2 (2003, 2005)
« Last post by 0 on February 19, 2018, 04:40:11 PM »



http://www.sonusantiqva.org/i/A/CAlfonsoXSabio/2003MedRen1.html




https://www.deezer.com/es/album/11794550
https://open.spotify.com/album/1bgiuhKG9PciUgRA0NKEyN



"No hay dos sin tres" es un dicho muy discutible, pero no hay duda de que no hay segundo sin primero. Este primer volumen me es, además, muy conveniente, porque tiene la CSM 2, para pasar por fin a ella, tras haber despedido con el volumen 2 la CSM 1 (números cruzados...).

No he escuchado muy a fondo ninguno de los dos volúmenes, pero tengo la impresión de que el segundo es más sólido. En este encuentro algún resquicio por el que se me asoman las dudas, como, por ejemplo, en las dos piezas francesas. A veces me da la impresión de que no están muy convencidos de lo que hacen, echo en falta algo más de energía.
4
A / Conjunto Alfonso X el Sabio - Del Medioevo y el Renacimiento, 1 & 2 (2003, 2005)
« Last post by 0 on February 19, 2018, 04:31:29 PM »



http://www.sonusantiqva.org/i/A/CAlfonsoXSabio/2005MedRen2.html



https://www.deezer.com/es/album/11624102
https://open.spotify.com/album/0ET3U0lvluA47nWIw4OwSA


Otra versión (instrumental) de la CSM 1. Se me había escapado porque usan numeración romana, así que difícil de encontrar con los métodos de búsqueda normales. Numeración que además es más propensa a las erratas, como en la primera pista, que figura en los puntos habituales como cantiga CCCLXII. Total, palo más o menos, qué más da. No es la CSM 352, sino la famosa CSM 353, la cantiga precursora de Marcelino pan y vino.

El disco... casi un "grandes éxitos", bastante decente. El canto es muy popular, nada académico, quizá menos convincente precisamente en las cantigas. Las voces femeninas a veces parecen niños (no digo que no haya, pero lo dudo); las masculinas (alguna a menos) las veo (oigo) algo dubitativas. En el Renacimiento también están vocalmente mejor (en mi opinión) y en las canciones sefardíes es donde creo que más se lucen (El sueño de la hija es más conocida como El rey de Francia). En cuanto a los instrumentos están bien, bastante equilibrados (tal vez algo escorados hacia las flautas) y sin percusiones invasivas.

Oyendo el disco, en algunas pistas, me ha parecido estar escuchando versiones ya oídas. Por ejemplo, en el Palästinalied de aprecian dos secciones, una cantada (con instrumentos) y a continuación otra solo instrumental, mucho más viva, que me ha hecho revivir/recordar aquella famosa versión de los Atrivm Mvsicae en su Mvsica Ivcvnda. Lo mismo en otras pistas (con modelos diferentes).

Los recitados introductorios, tal vez por el acento, me han hecho pensar en las introducciones habladas de Los Luthiers.
5
B / Brocelïande - Brocelïande (2000)
« Last post by 0 on February 18, 2018, 06:10:23 PM »



http://www.sonusantiqva.org/wi/B/Broceliande/2000Broceliande.html



https://www.deezer.com/es/album/1524481
https://open.spotify.com/album/5tXtpu7m1u2u1o8jJ80G9R


Seguimos un poquito más con la CSM 1 porque, escuchando el sospechoso Cantiga Medley de este disco, se comprueba que es la segunda cantiga del medley; le siguen la 166 y la 384; pero la inicial es una sorpresa, la CSM 248, bastante infrecuente y en el tiempo de la grabación del disco solo existía la versión de Savall en La Lira d'Espéria, así que puede que me haya equivocado y sea otra más frecuente, pero con la misma melodía (o similar); ya la cambiaré si la encuentro y me parece más plausible.

El medley es instrumental, como era de esperar, pero la CSM 100 está cantada, con algo de acento inglés. No queda tan bien como las canciones inglesas. Por ejemplo, Blackwater Side, que ha sido escucharla y empezar a oír mentalmente la versión que hay en en A Maid in Bedlam con Jacquie McShee y demás (también estaba, entre otros, en el memorable Jack Orion de Bert Jansch, algo anterior, pero que conocí después). Buscando en youtube encontré esta joya de hace 50 años:



Ciertamente echo en falta los colores, las imágenes/vídeos en 50 pantallas traseras, los bailarines, el humo, las luces atontantes, los espejos, el griterío, etc., típico de las actuaciones en TV de nuestra época (en playback la mayor parte de las veces). Estas reflexiones siempre me hacen recordar aquella canción de los Buggles, Video Killed the Radio star; aunque la canción no lo dice, lo digo yo: cuando los videoclips se adueñaron de la escena, la música pasó a un segundo plano. Así les va...


Sobre este disco hay varias reseñas y comentarios (algo 'locales') en la página del grupo, así que no hace falta extenderse sobre el resto de las pistas:
http://www.broceliande.org/reviews.html  (las cuatro últimas).

En amazon también hay alguien que se ha tenido que volver a comprar el disco, por haberlo gastado:
https://www.amazon.com/gp/product/B005Q5FL58/
"The perfect combination of Celtic/Pagan music" dice, no sé si "/" vale aquí por "and" o si "Celtic" y "Pagan" se oponen. Con cinco cantigas de Santa María, algo de cristiano habrá, digo yo.
6



http://www.medieval.org/emfaq/cds/sis3426.htm
https://www.discogs.com/es/Anonymus-Musique-M%C3%A9di%C3%A9vale-Et-Renaissant-Medieval-And-Renaissance-Music/release/6034390



Musique médiévale et renaissante – Medieval and Renaissance Music
Anonymus / Siscom SC-03426 [LP]


De las dos cantigas del disco (CSM 2 y CSM 159), la CSM 159 apareció luego en un CD donde también había interpretaciones de Strada: A la via!


 
7
F / Trio Fanal - Cantigas y otras canciones (2009)
« Last post by 0 on February 17, 2018, 05:24:56 PM »



http://www.sonusantiqva.org/wi/F/TrioFanal/2009CantigasYoc.html



https://www.deezer.com/es/album/391736
https://open.spotify.com/album/5SkVURhrPp0lj20sahnL5o


Marcha atrás desde la CSM 1 porque he encontrado otro Prologo.
El disco es perfecto, perfectos son el canto (y se entiende), el oud (muy claro, no tan grave como suele) y la percusión.

Las cantigas toman como modelo las interpretaciones que hay en el disco del Ensemble Gilles Binchois (hasta duran lo mismo, salvo el Prologo), donde también cantaba Françoise Atlan (incluso algunas de las mismas cantigas de este disco). Solo un par de instrumentales, pero mucho preludio (estupendo el de la CSM 400); una delicia el canto en pista como el Cavayero o Nani, nani.

No sé por qué esa querencia de François Atlan por el Ensemble Gilles Binchois, porque también participó en la grabación de las cantigas de Joel Cohen con la Camerata Mediterranea, pero no hay ninguna cantiga 'repetida' de ese disco.

Hay una errata por todo el universo galáctico de venta, streaming y descarga en el título del disco: Cantigas y ostras canciones.





Y si no hay ningún tropiezo/descubrimiento, emperzaremos a revisar la CSM 2, Muito devemos varões loar a Santa Maria
Muchísimas menos versiones que de la CSM 1, menos mal:
http://www.sonusantiqva.org/cdx/CSM/002.html
Y todas juntitas y compactadas como pasajeros de trenes de cercanía en los años 60 y 70:
http://www.sonusantiqva.org/cdx/CSM/CSMc.html#csm2

Añadido el bloque de la CSM 2 en medieval.org:
http://www.sonusantiqva.org/cdx/CSM/medievalorgPARTI.html#csm2
(original:
http://www.medieval.org/emfaq/composers/cantigas.html#csm2)
He señalado el error en el disco de Cantigas Courts in Colour.
Solo un missing:
Musique médiévale et renaissante - Medieval and Renaissance music / Anonymous
9
V / Viesematente - Bunte Spieleyeren (2014)
« Last post by 0 on February 16, 2018, 04:34:58 PM »



http://www.sonusantiqva.org/wi/V/Viesematente/2014BunteSpielereyen.html



https://www.deezer.com/es/album/8115774
https://open.spotify.com/album/0rV6Lxo9a6Xfsy0JtovYZ7


Podría decir que es un álbum típico con mucha gaita y percusión, pero hay algo más, bastante más. Ya lo dice el único comentarista en amazon.de:
Quote
Mittelalter mal anders. Hier steht die Abwechslung im Vordergrund. Neben dem üblichen Bum Bum, was man von den Mittelaltermärkten so kennt, gibt es hier auch einmal leise Töne. Die Stücke kommen aus vielen verschiedenen Ländern von Spanien bis zum Balkan und es gibt auch einen Mittelalter-Rap. Sehr schön ist, dass im Beibuch die einzelnen Titel etwas erklärt werden.

Es una pena no tener el libreto (si es verdad que Sehr schön ist, dass im Beibuch die einzelnen Titel etwas erklärt werden), porque el repertorio es un tanto singular para lo que es común en este tipo de bandas y tengo que moverme entre conjeturas.

En primer lugar, hago un acto de fe y me creo que la primera pista, Cantiga 1, es la CSM 1 (a veces me parece oírla más, deformada, claro, en la pista 2). Madre Deus es más claramente la CSM 422, pero también algo ahogada, como alguien secuestrado a atado intentando hacerse oír o liberarse. Caballero de Francia comienza con un recitado: U alguen a Jhesu Cristo por seus pecados negar ..., el incipit de la CSM 281; luego la música confirma que es esa cantiga.

En la pista 4 la sorpresa de una canción popular zamorana cantada en perfecto castellano (de nativo, salvo por algunas r; también podría ser un nativo con algún problema de articulación). Radio Tarifa tiene una versión muy popular. El texto (algo indecente e incorrecto para reprimidos y tal vez algo machista) y la historia:
http://susanadanzas01.blogspot.com.es/2015/02/el-mandil-de-carolina.html

Desde otro punto de vista, es un disco muy apto para bailar (no en guateques, que ha pasado mucho tiempo), con algunas pistas lentas (muy bonitas, una de ellas cantada en hebreo: texto).

Pero la sorpresa mayor me la llevé en la pista 5, Catalanaise: es el famoso (para algunos surpervientes) Nit de Llampecs, aquella sardana (o casi) de Los Relámpagos. Me sentí de vuelta a mi mejor juventud. Y con la pasmosa facilidad de estos tiempos modernos no tardé ni un segundo en poder escucharla de nuevo (los viejísimos vinilos los tengo un poco a desmano):



Tras escuchar el disco varias veces se aprecia mucho mejor: el gran número de instrumentos que tocan (y lo hacen bien, los ritmos, los arreglos ('ahogantes' de los originales muchas veces), así que hay bastante más que gaitas y tambores. Hasta me ha parecido que está bien grabado, con claridad en todos los instrumentos (algunos de un sonido un tanto peculiar). Peculiar me ha parecido también el nombre del grupo (y el del disco). Muy bonita la Jota que escucho en este momento (pista 14, aunque no es aragonesa).

El disco, en general, puede hacerse adictivo. Como, por ejemplo, en Küene Recken Striten, que no sé qué es exactamente pero seguramente es lo que el comentarista de amazon califica de einen Mittelalter-Rap. Pero esa forma de cantar (o aproximada) la hemos oído en otros discos alemanes, desde el Nibelungenlied a Neidhart. En cualquier caso, como digo de estas cosas, 'apabullante'.
10
S / Själ - Demo (2014)
« Last post by 0 on February 15, 2018, 08:20:24 AM »


https://sjalsjal.bandcamp.com/album/demo


Existe en bandcamp esta 'demo'. Suena un poco raro, porque la fecha es de 2014 y ya tienen un disco 'normal' de 2009. El orden de las piezas (3) no coincide con el de la imagen:

    
1. Ben Tira Santa Maria [3:18]
2. Domino [2:39]
3. Bache Bene Venies [2:53]

Lo curioso es que Ben Tira Santa Maria es el incipit de la CSM 365, que hasta el momento no está/estaba grabada, como puede comprobarse en medieval.org. Yo también la tengo en rojo en la lista de cantigas.

Escuchada... resulta sonar la familiar melodía de la CSM 327 en una alegre versión, así que...

Como no hay grabaciones no se puede comprobar que la CSM 365 tiene la misma melodía que la CSM 327;  bueno, están las ediciones musicales y los facsímiles, pero con mi analfabetismo musical aunque sea capaz de leer las partituras, no las 'oigo'.

Afortunadamente existe una colección de midis de todas las cantigas (creo que están todas), que suelo consultar cuando tengo dudas. Los teníamos en
 http://brassy.perso.neuf.fr/PartMed/Cantigas/CSMIDI.html
pero parece ser que han desaparecido; sale la página
https://www.sfr.fr/fermeture-des-pages-perso.html
informándonos de que Le service de Pages Perso SFR est fermé depuis le 21/11/2016
Seguramente estarán disponibles en algún otro sitio.

De todas maneras, yo bajé los midis en su día, probablemente de un sitio distinto.
Pues bien, el midi de la CSM 365 (Ben tira Santa Maria) no se parece nada a lo que toca Själ en esta demo
... y muchísimo al midi de la CSM 327 (Porque ben Santa Maria).

Así que ... creo que se trata de un error de identificación. Tal vez inducido porque los incipit se parecen mucho (tres de cuatro palabras coinciden) y con ese Ben ... (Benid y Bamos todos con flores a María, que Madre nuestra es).

La versión está muy bien, es una melodía arrebatadora, aunque le sigue Domino, que es capaz de hacer olvidar cualquier cosa (o hacerte recordar su empleo en la escena de la pasión en Perceval le Gallois de Eric Rohmer:

minuto 1:17
https://youtu.be/Ut1GxGNEwK0?t=77



Ya haremos la página, Dios mediante.
Pages: [1] 2 3 ... 10