Author Topic: The Waverly Consort - Spanish Music of Travel and Discovery  (Read 412 times)

Offline O

  • Posts: 1982




http://www.sonusantiqva.org/i/W/WaverlyC/c2000TravelDiscovery.html




He hecho la página de esta compilación de Traveler y 1492 solo por tener algunas notas de 1492, aún siendo misérrimas. Pero había cosas simpáticas, como ya comentábamos:

Quote
...
No distingo bien entre catalán y occitano medievales, pero me sorprendió la afirmación de que Imperayritz está escrita en occitano.
Hasta ahora en los discos que hemos vistos solo se hablaba de catalán (Maricarmen Gómez también se apunta al occitano en el de los Ministrers, un poco más tarde).
Más me sorprendió leer que el virelai se originó en el norte de África. No digo que no, pero primera noticia.
...

Menos comentarios en amazon.com, pero alguno interesante.

¿Y el título?
Han querido meter las ideas centrales de cada disco (travel/discovery, aunque en realidad más importante es la 'age') y les ha salido un título que podría traducirse por "música española de viaje y descrubrimiento", que en términos prácticos sería la "música que cantan (o tocan) los españoles cuando van de viaje y descubrimiento". No seamos tan creativos.