La danse médiévale. Volume 1  /  Ensembles Amadis & Joër


Catherine Ingrassia · Christophe Deslignes · Xavier Terrasa





medieval.org | ladansemedievale.free.fr | worldcat.org
2009










1. Petit vriens   [1:47]   Saltarello  |  XVème siècle
Extraite du traité de danse De pratica seu arte tripudii vulgare opusculum de Giovani Ambrosio vers 1463, également connu sous le nom de Guglielmo Ebreo da Pesaro.
Danse instrumentale composée de 5 points (ou couplets). Les indications d'origine « x3 » à certaines reprises ne seront pas prises en compte pour cette version dansée.
Danse à figures pour une suite de couples.

2. A l'entrada del tens clar  A   [2:11]   Carole  |  XIIème siècle
Chanson du troubadour Raymbaut de Vaqueiras qui aurait tenue la mélodie d'une estampie jouée par deux vielleux venus du Nord de la France à Montferrat.
Estampie : 5 points avec reprise, chaque point ayant la même terminaison ouvert puis clos, constituant le refrain.
Danse de couple pour un homme et une femme, ou en procession, comme une basse-danse.

3. Venes apres moi   [1:52]   Tresque  |  XIIIème siècle
Final musical du Jeu de Robin et de Marion d'Adam de la Halle.
Tresque. Danse de paysans.

4. Harley 2   [2:36]   Carole  |  XIIIème siècle
Deuxième d'une suite de trois pièces à deux voix sans paroles. La notation modale de cette pièce en permet également une lecture « recta » (réguliére) en 8 mesures.
2 phrases à 7 mesures; 2 phrases à 8 mesures; etc.
Carole. Danse en chaine fermée.

5. Quant li rosignols   [2:41]   Tresque  |  XIIIème siècle
Chanson d'amour anonyme du XII[I?]ème siècle du Chansonnier de Saint-Germain.
Chanson à danser sans refrain de forme AA'BB' comprenant trois strophes.
Tresque ou danse en file pour un groupe de danseurs, hommes et femmes. On peut intercaler un homme/une femme.

6. Faenza 43   [2:58]   Basse danse  |  XVème siècle
Pièce instrumentale du Codex Faenza, manuscrit du début du XVème siècle consacré à des transcriptions pour clavier de compositions vocales sacrées ou profanes datant essentiellement de l'Ars Nova
Basse danse de Bourgogne (Ms de Jean d'Orléans). Basse danse á figures dansée à la cour du Roi René en 1445. Danse de couple ou trios.

7. Stella splendens  A   [1:46]   Tresque  |  XIVème siècle   LV  2
Chanson anonyme notée au XIVème siècle et destinée aux pèlerins de Monserrat.
Chanson à danser en latin, avec refrain, de forme virelai (ABBA'A), comprenant sept strophes.
Tresque. Dans la tradition des danses faites lors des vigiles des Saints.

8. Quen a omagen   [3:07]   Tour de jongleurs  |  XIIIème siècle   Carole  |  XIIIème siècle   CSM  353
Rédigées à la fin du XIIIème siècle, sous le régne d'Alphonso El Sabio, les 427 Cantigas de Santa Maria sont des chansons monodiques en hommage à la Vierge Marie.
Virelai ABBA'A.
Danse de jongleur.

9. Roti boully joyeulx   [4:43]   Basse danse à figures.  |  XVème siècle
Manuscrit des Basses danses dites de Marguerite d'Autriche (fin XVème siècle). Seuls les ténors sont notés avec les indications chorégraphiques.
Pas de Brabant et Basse danse à figures.

10. A l'entrada del tens clar  B   [4:59]   Carole  |  XIIème siècle

11. Ave Mater / Dou Way Robin   [3:37]   Carole, Tresque  |  XIVème siècle
Motet à deux voix. Le ténor est un « color » répété tout au long de la pi`ce. L'incipit de son texte est produit par le RISM.
Carole ou tresque. A priori danse religieuse que l'on dansera soit avec un groupe de femmes soit avec un groupe d'hommes. On peut également la danser avec un groupe mixte. Elle sera alors plutôt classée dans la catégorie des danses bourgoises. Mais on peut aussi la danser comme un divertissement clérical, tels ceux qui avaient lieu dans les cloîtres des cathédrales.

12. Kalenda Maya   [4:14]   Estampie en basse danse  |  XIIème siècle
Chanson du troubadour Raymbaut de Vaqueiras qui aurait tenue la mélodie d'une estampie jouée par deux vielleux venus du Nord de la France à Montferrat.
Estampie : 5 points avec reprise, chaque point ayant la même terminaison ouvert puis clos, constituant le refrain.
Danse de couple pour un homme et une femme, ou en procession, comme une basse-danse.

13. Non sofre   [2:39]   Carole  |  XIIIème siècle   CSM  159
Cantigas de Santa Maria.
Danse à refrains : refrain, couplet 1, refrain, couplet 2, refrain, couplet 3, refrain, final, refrain
N.B.: on peut également enchainer directement le couplet 3 avec le final et terminer la danse sans reprendre le refrain.
Carole, ou danse en rond, pour 8 à 12 danseurs ou un peu plus, avec autant de femmes que d'hommes, en alternance 1 homme, 1 femme, 1 homme, 1 femme, ou en tous les cas deux groupes distincts.

14. Saltarello 3  A   [2:23]   Saltarello  |  XIVème siècle
Pièce instrumentale italienne extraite du Manuscrit de Londres daté de la fin du XIVème siècle.
La « secunda pars » est absente du manuscrit.
Saltarello, proche de l'Estampie comprenant un retrouvé, un ouvert, un clos et quatre points.
Danse prévue pour un nombre de couples multiple de trois, (3, 6, 9 couples). Les couples de danseurs sont placés en procession sur un cercle. L'homme tient la main gauche de la femme dans sa main droite. Les coudes sont pliés, les mains vers l'avant à hauteur de la taille. La main de l'homme est placée à plat sur le dos de la main de la femme. Déplacements en pas de Saltarello.

15. Stella splendens  B   [4:39]   Ballo rodo  |  XIVème siècle   LV  2
Cantilena ad tripudium rotundum.

16. La seconde estampie royal   [3:00]   Estampie  |  XIIIème siècle
L'une des huit Estampies Royales du Manuscrit du Roy.
Estampie composée de 5 points ouverts et clos.
Danse de couple de type Ballet ou Ballo.

17. Moresque   [2:24]   Moresque  |  XVème siècle
Moresque, morisque ou moresca. Danse d'hommes pour séduire une femme.

18. Or est Baiars   [1:26]   Rondeau en carole  |  XIIIème siècle
Rondeau du trouvère Adam de La Halle (v.1245-v.1288).
AB a A ab AB.
Carole en chaîne ouverte. Danse inspirée des danses de veillées d'armes.

19. Saltarello 3  B   [2:15]   Saltarello  |  XIVème siècle
Ronde ou Carole pour quatre danseurs, 2 hommes et 2 femmes. On intercale hommes et femmes.

20. Dame a vous sans retollir   [3:12]   Virelai  |  XIVème siècle
Virelai ou chanson balladée du Remède de Fortune de Guillaume de Machault (v. 1300 - 1377).
Chanson à danser avec refrain, de type virelai, de forme ABBA'A comprenant trois strophes.
Ronde ou Carole pour un groupe de danseurs, hommes et femmes. On intercale un homme/une femme.










Hervé Barreauchalemie, bombarde
Anne Dumontsacqueboute
Jean-Lou Descampsvièle, oud
Christophe Deslignesorganetto, chant
Maxime Fioranipercussion, chant
Eva Fogelgesangharpe, rebec, chant
Catherine Joussellin — chant
Mathias Spoerry — chant
Julien Skowronviéle
Christophe Tellartcornemuse, vielle à roue
Xavier Terrasa — chant, chalemie, flûte droite, flûte traversiére, flûte et tambour, symphonie


Enregistré et mixé par Xavier Terrasa à Le lOcal - Beauchamp - France.
Plus d'informations sur les enregistrements, les musiciens, les instruments, leurs facteurs et les stages sur
http://ladansemedievale.free.fr.




Photo couverture
Détail de l' "Annonce faite aux bergers"
"Heures de Charles d'Angoulème"
enluminé par Maitre Robinet Testard à Cognac entre 1482 et 1485
Manuscrit Latin 1172 folio 20 verso, conservé à la Bibliothéque Nationale de France à Paris.


remerciements

À tous nos collégues et amis pour leur aide précieuse : Marcel Arnoux, Michel Asselineau, Hervé Barreau, Commune du Bar-sur-Loup, Christian Brassy, Jean-Lou Descamps, Lionel Dieu, Anne Dumont, Maxime Fiorani, Eva Fogelgesang, Barnabé Janin, Catherine Joussellin, Karim Khoukhi, la troupe Morescarole, Fabian Müllers, Raphaël Picazos, Bernard Revel, Mathias Spoerry, Julien Skowron, Christophe Tellart ainsi que tous les facteurs de nos instruments (liste et liens sur notre site internet).

le lOcal
19 ay des sapins
95250 Beauchamp
ISBN 978-2-9534115-0-8
Avril 2009












sonusantiqva.org

The Web SonusAntiqva
inicio home