A la Via! Médiévales de Québec  /  Strada · Ensemble Anonymus


Musiques de rue du XIIIe au XVIe siècle
Street music from the 13th to the 16th century








medieval.org
amazon.com
strada.ca
Analekta AN 2 8003
Analekta "Fleur de Lys" FLX 2 3070

1995

cm




A la via gelos / Laissatz nos, balar entre nos
In the Street jealous / Let us dance among ourselves
Á al rue jaloux / Laisse-nous danser entre nous





Co-production Strada/Anonymus
FL 2 3070, ANALEKTA, Fleurs de Lys, 1995

Co-produit par les ensembles Strada et Anonymus, les pièces présentées sont celles jouées lors des Médiévales de Québec en 1993: des musiques à danser qui firent lever ici le pied d'une lavandière, là d'un fou du roi, et qui participèrent ainsi à ce climat festif et magique qui régna durant 5 jours dans le décor enchanteur du Vieux-Québec.




Ensemble Strada
Direction musicale : Pierre Langevin

Pierre Langevin – bagpipes, recorders, voice
Pierre Tanguay – drum, darbouka, tambourine, small bells, voice
Élise Guay – recorders, shawms, Poitou oboe
Marc Villeneuve – irish bouzouki, tambura
André Simoneau – hurdy-gurdy

recording: Studio Tram, Québec, 1992 (#4-10) & 1995 (#1-3)


1. Bransle des chevaux  [2:16]  Thoinot ARBEAU, France XVI siècle

2. Saltarello  [3:34]  Italie XIV siècle

3. Skarazula Marazula  [3:00]  Pierre d'ATTAIGNANT, XVI siècle

4. Lo paure satan & Er dei tripetas  [3:08]  Noël du XV siècle et air traditionnel, Occitanie
d'après la version de l'Ensemble Mont-Joia

5. Bransle de Poitou & d'Éscosse  [4:12]  Thoinot ARBEAU, France XVI siècle

6. Ouadouni & Ourdouni souz sbaya  [5:07]  chansons traditionnelles, Tunisie

7. Aï vist lo lop, lo rainard, la lebre  [3:46]  chanson traditionnelle, Occitanie
d'après la version de l'Ensemble Mont-Joia

8. Chanconetta tedesca  [3:08]  anonyme, Italie, XIV siècle
transcription et variation de Julien Skowron

9. Farandoulo  [2:09]  danse traditionnelle, Occitanie

10. Rampaleda e corsa de la tarasca  [3:21]  air du carnaval de Tarascon, Occitanie, XV siècle





Ensemble Anonymus
Direction musicale : Claude Bernatchez




Siscom SC-04208 / 1982


Siscom SC-03426 / 1984


Sylvain Bergeron – lute, mandora, orpharion
Claude Bernatchez – darbouka, drum, dulcimer, mandoline
Silvy Grenier – (hurdy-gurdy, crumhorn, recorders
Pierre Langevin – recorders, crumhorns, shawm
Marie-Louise Donald – recorders
Claire Gignac – recorders, crumhorns
Jean Létourneau – shawm


Siscom SC-04208
11. Nu al'erst  [2:36]  Walther von der VOGELWEIDE, Allemagne, XIII siècle
12. Ce fut en mai  [2:15]  MONIOT d'Arras, France, XIII siècle

Siscom SC-03426
13. Non sofre Santa Maria  [1:17]  ALFONSO el Sabio, Espagne, XIII siècle   CSM 159
14. Septime estampie réale  [1:01]  anonyme, France, XIII siècle

Siscom SC-04208
15. Ductiæ  [2:16]  anonyme, Angleterre, XII siècle
16. Es fur ein pawr  [1:22]  anonyme, Allemagne, XV siècle
17. Ungaresca  [2:21]  anonyme, Italie, XVI siècle
18. Propiñán de Melyor  [1:10]  anonyme, Espagne, XVI siècle

Siscom SC-03426
19. «Jouyssance vous donneray»  [2:26]  Thoinot ARBEAU, France XVI siècle