Bogurodzica
Hymny, sekwencje, utwory wielogłosowe · Muzyka polskiego średniowiecza XIII-XV w.
Ars Nova

arsnovapolonia.eu
dux.pl
medieval.org

1997
Tonpress Czas Kultury, Warszawa
Dux 0316

wrzesień 1996
Kościół Nawiedzenia Najświętszej Maryi Panny, Warszawa

At the turn of the 13th century the earliest song in the Polish language, Bogurodzica, was created. Both the text and the melody were probably written by one unknown but talented author. Jan Dlugosz, a famous Polish chronicler, calls it, "the song of our fathers" (patrium carmen). Bogurodzica, which refers to the Virgin Mary and is well known also today, was initially sung in churches to be adopted with time as the battle song of Polish knights. They sang it before the battle of Grunwald (1410), Naklo (1431), Wilkomierz (1435). In the 15th century it served as Poland's national anthem. Please enjoy this hymn along with 13 other medieval Polish classics.

polartcenter.com

Hymny • Hymns
1 - Bogurodzica (13th-14th c.)   [2:11]
2 - Fulget in templo legifer (Dominican, early 15th c.)   [3:52]
Hymn to Saint Adalbertus
3 - Exultet hodie (Cistercian, early 13th c.)   [4:36]
Hymn to Saint Hedwig
4 - Wincenty z KIELCZY: Gaude, mater Polonia (13th c.)   [6:00]
Hymn to Saint Stanislaus



Sekwencje • Sequence
5 - Psallat chorus in hac die (Bohemian or Swiss)   [6:21]
Gradual of the St Clare Order in Dniezno
6 - O felix haec novitas (Francican, second half 13th c.)   [2:38]
Library of St Clare Order nuns in Cracow
7 - Fulget dies (Brzeg, 14th-15th c.)   [4:06]
Wroclaw University Library
8 - Verba buccinate Mariam Laudate (second half of 15th c.)   [5:36]
(Bernardine author of Cracow)



Utwory wieloglosowe • Early polyphonic compositions
9 - O nadroższy kwiatku (15th c.)   [3:29]
The National Library, Warsaw
10 - Mikołaj z RADOMIA: Ballada   [2:48]
Krasinkis' Library, Warsaw
11 - O Maria, dulcor florum (Franciscan Order of the Wielkopolska region, 15th c.)   [6:08]
The Raczynskis' Library, Poznan
12 - Bądź wiesioła Panno Czysta (Bernardines of Kobylin, 15th c.)   [4:52]
The Raczynskis' Library, Poznan
13 - Ave in aevum Sanctissima Caro (15th c.)   [2:49]
Bernardines Monasrery Library, Cracow
14 - Omnia beneficia (first half of 14th c.)   [3:28]
St Clare Order Library, Stary Sacz





Solista

Anna Mikołajczyk • sopran (#5, 6, 9)

Zespół wokalny

Mirosław Borczyński
Mirosław Feldgebel
Robert Lawaty • kontratenor (solista: #11)
Michał Straszewski
Stanisław Szczyciński
Cezary Szyfman • baryton (solista: #11)

Zespół instrumentów dawnych
Ars Nova
Jacek Urbaniak

Agata Sapiecha
Małgorzata Feldgebel
Joanna Nogal
Tadeusz Czechak
Robert Krajewski
Jacek Urbaniak

Z górą siedem lat płyta ta czekała na wydanie, możliwe dzięki dotacji Ministerstwa Kultury. Cierpliwość jednak po stokroć opłaciła się słuchaczom. Otrzymują oni płytę świetną, zarówno pod względem wykonania, jak i jakości dźwięku oraz szaty edytorskiej. Akustyka warszawskiego kościoła Najświętszej Marii Panny przenosi nas w czasy średniowiecza, do początków muzyki polskiej. Zgodnie z epoką, przeważa oczywiście tematyka religijna i teksty łacińskie.
Materiał podzielono na trzy działy: hymny, sekwencje (pieśni liturgiczne) i wczesną polifonię. Poznać możemy utwory wokalne, instrumentalne i wokalno-instrumentalne. Oczywiście nie zabrakło tak fundamentalnych dla narodowej tradycji dzieł jak najstarsza znana pieśń w języku polskim – Bogurodzica (z przełomu XIII i XIV w.) oraz najstarszy polski hymn, Gaude Mater Polonia, skomponowany przez Wincentego z Kielczy z okazji kanonizacji świętego Stanisława.
Nagrania dokonali najwybitniejsi dziś polscy wykonawcy muzyki dawnej, skupieni wokół niestrudzonego pioniera i animatora tego ruchu – Jacka Urbaniaka. Soliści śpiewają żarliwie, z pokorą, czysto – słowem, na chwałę Pana. Na uwagę zasługuje występ Roberta Lawatego, który prezentuje swój głos w dwóch rejestrach: jako kontratenor i baryton.
Wśród muzyków biegłych w grze na tak egzotycznych dziś instrumentach jak mazanki, fidel czy harfa gotycka, wyróżnia się lider zespołu ARS NOVA, obsługujący sekcję dętą – flety, pomort i cornamuse. Możemy być dumni z naszego pięknego dziedzictwa muzycznego. Ta płyta to pozycja obowiązkowa.

Hanna Milewska