O cudownych uzdrowieniach... / Ars Nova
Cantigas de Santa Maria • Estampidy z XIV w. • Legendy trynitarskie





arsnovapolonia.eu
travers-music.com
folk.pl
wsm.serpent.pl

Travers CD 007

2008






1. ALFONSO X el SABIO: Kantyczka nr 77. [Da que Deus mamou]   [4:53]   CSM 77

2. Anonim włoski XIV w.: Saltarello   [3:41]

3. Legenda trynitarska. O cudownej figurze Jezusa Nazareńskiego i złodzieju, który się nawraca   [7:01]

4. Anonim włoski XIV w.: Trotto   [1:17]

5. ALFONSO X el SABIO: Kantyczka nr 166. [Como poden per sas culpas]   [3:43]   CSM 166

6. Anonim włoski XIV w.: Estampida Tre fontane   [5:29]

7. ALFONSO X el SABIO: Kantyczka nr 221. [Ben per está aos reis]   [4:45]   CSM 221

8. Anonim włoski XIV w.: Estampida Belicha   [4:52]

9. ALFONSO X el SABIO: Kantyczka nr 253. [De grad' á Santa Maria]   [4:45]   CSM 253

10. ALFONSO X el SABIO: Kantyczka nr 111. [En todo tempo faz ben]   [3:40]   CSM 111

11. Legenda trynitarska. O cudownym przypłynięciu Wisłą figury Jezusa Nazareńskiego   [5:44]

12. Anonim włoski XIV w.: Estampida Izabella   [5:13]





Ars Nova
Jacek Urbaniak Maria Pomianowska • śpiew, melorecytacja, fidel płocka, suka biłgorajska
Anna Mikołajczyk-Niewiedział • sopran
Małgorzata Feldgebel • fidel
Marcin Zalewski • lutnia arabska-ud, lira korbowa
Krzysztof Owczynik • flety, cornamuse, melorecytacja, śpiew
Jacek Urbaniak • flety, szałamaja, śpiew




Prezentowana na płycie muzyka nie przez przypadek wykonana została w warszawskim kościele Świętej Trójcy przy Rynku Soleckim, tutaj bowiem znajduje się najstarszy zabytek kultury hiszpańskiej w Warszawie – figura Jezusa Nazareńskiego Wykupionego (kopia kultowej figury Jesus de Medinaceli w Madrycie). Statua sprowadzona została przez hiszpańskich trynitarzy – zakon zajmujący się wykupem niewolników – na przełomie XVII/XVIII wieku, ubrana jest do dzisiaj w szaty i naturalne włosy, elementy typowe dla hiszpańskiej kultury religijnej. Z Figurą związanych jest wiele interesujących legend i opowieści (dwie z nich w oryginalny sposób opracowała muzycznie i zaprezentowała Pani Maria Pomianowska). Przede wszystkim jednak dzięki Figurze Jezusa odnajdujemy na Solcu ślady Hiszpanii. Również sam kościół solecki został zbudowany na pocz. XVIII w. na wzór madryckiej świątyni przy ul. Lope de Vega.