Pneuma PN-1390
2013
1. En medio de la oscuridad :: Atat fi ddouja [2:17]
Entrada Zirga
2. Viaje interior [5:19]
Taqsim salterio | Nahawand
3. [9:15]
Desvela la pasión :: Boug bil gharami
Oh tú que me criticas :: Ya adili
Muwwal Sika Cord. Al-Harraq (1772-1845)
4. Di a aquel que sin amar de verdad :: Kul lilladi [2:51]
Sika Cord. Al-Harraq
5. Se han quebrado mis cadenas [4:46]
Taqsim nay | Rasd Dail, Rasd, Raml al Maya
6. Maravillas del corazón [2:56]
Taqsim laúd | Rasd
7. Preguntad por mí al amor :: Salu l-houbba [5:08]
Inshad Rasd | Anónimo
8. Luz de mis ojos [2:37]
Quddam Rasd
9. El hermoso protector me ha visitado :: Malihou l-hima [3:57]
Quddam
10. Oculté el amor durante años :: Katamtu [3:00]
Quddam
11. Te han traído una súplica :: Ya at mina [10:22]
Muwwal Sika/Rasd | Anónimo
12. Canta al aire mi soledad [1:19]
Taqsim laúd | Istihlal
13. Yo soy aquel que nadie tiene :: Ana ladi [3:17]
Quddam Istihlal
14. [4:17]
Llegó a mí :: Atani mina
Qué gacela cayó sobre el león :: Ayyou dabine
Oh aurora de la luna :: Aya fadiha
Quddam Istihlal
EDUARDO PANIAGUA: salterio, fhal, bendir, darbuka, cántara y palmas
SAID BELCADI: canto, laúd, darbuka y tar
ABDEL OUAHID SENHAJI: nay
AHMED AL GAZI: rabab, viola y darbuka
DAVID MAYORAL: Daf, cántara y darbuka
Grabado en 2009 en AXIS, Madrid, por Huho Westerdahl
Arreglos musicales y textos: Eduardo Paniagua
Selección del programa: Said Belcadi
Traducción de poemas: Andrés Guijarro
PN 1390
Depósito Legal: M-6268-2013
Homenaje a Sidi Ahmed al Gazi (1953-2011)