The Castle of Fair Welcome / Gothic Voices


IMAGE

medieval.org
hyperion
Hyperion CDA 66194
1985






01 - Robert MORTON. Le souvenir de vous  me tue       [3:22]
MPh, RCC, JMA, PH
02 - Johannes REGIS. Puisque ma damme-Je m'en voy       [3:13]
GR, MPh, RCC, JMA, PH
03 - Las je ne puis plus nullement durer       [1:53]
harp
04 - Robert MORTON. Que pourroit plus       [5:27]
MPh, JMA, PAW
05 - John BEDYNGHAM. Myn hertis lust       [1:41]
harp, lute
06 - Gilles BINCHOIS. Dueil angoisseux        [8:18]
MPh, RCC, LN, PH
07 - Guillaume DUFAY. Ne je ne dors       [4:58]
MPh, JMA, PH
08 - En amours n'a si non bien       [2:20]
Margaret Philpot
09 - Johannes VINCENET. La pena sin ser sabida       [2:28]
MPh, JMA, LN, PH
10 - Venise - Mi ut re ut       [4:10]
lute
11 - Robert MORTON. Plus j'ay le monde regardé       [3:30]
GR, RCC, JMA
12 - Walter FRYE. So ys emprinted       [2:01]
harp, lute
13 - CHARLES The BOLD, Duke of Burgundy (attr.). Ma dame, trop vous mesprenés       [1:40]
GR, RCC, PH
14 - Enrique de PARIS. Pues serviçio vos displaze       [2:02]
MPh, RCC, LN, PH




GOTHIC VOICES
Christopher Page

GR Gill Ross, soprano - 2, 11, 13
MPh Margaret Philpot, contralto - 1, 2, 6-9, 14
RCC Rogers Covey-Crump, tenor - 1, 2, 6, 11, 13, 14
JMA John Mark Ainsley, tenor - 1, 2, 4, 7, 9, 11
LN Leigh Nixon, tenor - 6, 9, 14
PH Peter Harvey, baritone - 1, 2, 6, 7, 9, 13, 14
PAW Patrick Ardagh-Walter, bass - 4
Christopher Page, medieval harp - 3, 5, 12

with

Christopher Wilson, lute - 5, 10, 12

· · ·

Una pluma, un espejo, un jardín... y ahora un castillo. Bienvenidos, tendréis un fair welcome. Como aficionado a los usos y abusos de la poesía castellana de finales del XV, la primera canción que me impactó fue la de Enrique (en algunos otros sitios figura atribuida a Robert Morton), pero aún no me he puesto a buscar al autor (¿quizá anónimo?) del texto. Está interpretada con una energía, casi furia gritona, inusual en GV. Maravilloso. Sigue siendo carne de ipod.

Pues servicio vos desplaze
i loar vos descontenta,
lo que más vos satisfaze
yo no siento quién lo sienta.

Y con esto mi sentir
no sabe qué modo siga,
pues a mi mucho servir
vos mostrades enemiga.

Esto siento que vos plaze,
el dolor que me tormenta
Sy mi fin vos satisfaze
yo no siento quién lo sienta.


Aunque en el libreto aparecen sigua y enemiga (falla la rima), GV cantan sigua y enemigua. Algún día me entretendré en averigar la verdad del texto. La otra pieza castellana, La pena sin ser sabida, es igual de fascinante, pero interpretado con un tempo más sosegado. El resto del disco no tiene desperdicio, incluidos los descansos instrumentales. Creo que es el primero de los discos de GV que escucho con cierta regularidad. El primero, ademas, en que no echo en falta instrumentos o incluso agradezco que no sustituyan o doblen las voces.

· · ·

Reeditado en helios CDH 55274  (libreto/pdf online):

IMAGE