Latin & Dancing  /  Laterna Magica


English & French Conducti 12-13th с., Italian Istanpitti 14th c.







darkside.ru | bomba-piter.ru
Bomba-Piter   CDMAN 326-08

2008









1. Agnus dei: Astripotens famulos  [2:43]
English conductus, London MS, Lambeth Palace

2. Isabella  [5:39]
Italian Istanpitta, codex Lo

3. Nobilis, Humilis  [4:18]
English Hymn to St. Magnus

4. Sol sub nube latuit  [3:20]
French conductus, Notre-Dame School

5. Bel fiore dança  [2:57]
French estampie, codex Faenza

6. Ghaetta  [7:50]
Italian istanpitta, codex Lo

7. Helisei manubrio  [3:36]
French conductus, Notre-Dame School

8. Agnus dei: Mundum salvificans  [2:22]
English conductus, Cambridge, Gonvile & Gaius College

9. Parlamento  [3:47]
Italian istanpitta, codex Lo

10. Sol sub nube latuit, St. Gallen  [2:42]
French conductus, Notre-Dame School, Walter of CHATILLON

11. Salterello IV  [4:02]
Italian istanpitta, codex Lo

12. Ortus summi per acto gaudio  [3:34]
French conductus, Notre-Dame School

13. Salterello I  [5:24]
Italian istanpitta, codex Lo

14. Nove geniture  [3:47]
French conductus, Notre-Dame School






Laterna Magica

Ольга Комок
вокал
колесная лира (Peeter Talve, Estonia, 1998)
портативный орган (Навел Чuлuн, Санкт-Петербург, 1994)

Екатерина Бонфельд
вокал
средневековые флейты (Евгений Илларионов, Украина)
[Soprano recorder in С (2003), Alto recorder in G (2004), Double flute (2007)]

Тарас Драк
фидель (Peeter Talve, Estonia, 1999)
арабская лютня (Турция, мрад., 2005)
Тар (Александр Черкашин, Санкт-Петербург, 2002)
колокола (Андрей Черкашин, Санкт-Петербург, 2005)

Арман Хабиби
вокал
сантур (Mohammad Alai, Iran, 1998)
зарб (Fereydun Helmi, Iran, 2006)












Laterna Magica - это санкт-петербургский ансамбль, c 1998 года исполняющий европейскую музыку средних веков и возрождения. Laterna Magica сочетает звучание аyтентичных инструментов и стремление к исторически достоверному прочтению старых текстов c экспериментами в интерпретации. В основе работы коллектива - два условия: исполнительская свобода как следствие многообразного опыта участников ансамбля (в области классической, барочной, джазовой, народной и рок-музыки), a также самоограничение как результат острого чувства стиля.

Английские и французские кoндyкты XII-XIII в., итальянские истанпитты XIV в.
English & French Conducti 12-13th с., Italian Istanpitti 14th c.

В программе «Латынь и танцы» соединены два самых распространенных в свое время и популярных ныне, два самых изученных музыкальных жанра XII-XIV веков —английские и французские вокальные кондукты (рубеж XII-XIII вв.) и итальянские инструментальные истанпитгы (1370-1390 гг.). Оба жанра, между тем, вызывают больше вопросов, чем «исторически достоверных» ответов.

Термин «кондукт» (conductus), как определение для полифонических песнопений на латинские стихи, которые не опираются на тот или иной григорианский хорал, a целиком сочинены заново, - появился в теоретических трактатах середины XII века. Вместо того, чтобы распевать слоги в разном ритме и метре, как это было свойственно ранее органyму, a позднее мотетy, в кондуктах поэтический текст все (два, три, четыре) голоса скандируют одновременно, как правило, следуя простым ритмическим конструкциям (модусам). Кондукты сочиняли и записывали во Франции и Англии XII-XIV веков не только для употребления в литургии, но и ради светских праздников и ламентаций. Впрочем, большое количество кондуктов, в которых обличают коррумпированных клириков или выклянчивают денежные вспомоществования y власть имущих, ясно говорит o том, что ормальные рамки этого вездесущего средневекового жанра гораздо уже, чем его содержание и бытование.

Истанпитта (эстампи) — термин, который средневековый теоретик Иоанн де Грокейо относит и к поэтической, и к музыкальной формам, распространенным во Франции и Италии XIII-XIV веков. И французские, и итальянские инструментальные эстампи имеют строго определенную (хоть и различную в деталях) форму из нескольких сдвоенных «куплетов», которые оканчиваются двумя «припевами»: первый — подводит к повтору «куплета», второй - переходит к следующему. По мнению Иоанна де Грокейо, эстампи (истанпитты) предназначены не для веселых хороводных танцев (caroles), a для парадных «придворных» балетов c изощренной ритмикой и движениями, не слишком требовательными к физическим способностям танцовщиков. Однако современные ученые подозревают, что анонимные истанпитты итальянского происхождения из Лондонского манускрипта — это не бытовая музыка, a всплеск чьей-то безудержной композиторской ф антазии. Кто их написал, как их исполняли, кто и в каких обстоятельствах их слушал —вопросы, на которые ни y кого нет ответа.






Laterna Magica 2008

Записано 17-20 апреля 2008 года на Петербургской студии грамзаписи (ех-«Мелодия») на аналоговую ленту.

Запись и мастеринг - Никита Иванов-Номан.

Рисунки - Наталья Киселева.

Дизайн - Мария Красногородская.

Особая благодарность - Марии Батовой за помощь в переводе текстов.

www.laterna-magica.narod.ru











sonusantiqva.org

The Web SonusAntiqva
inicio home