El intérprete de los deseos · Taryumán al-Ashwáq
Ibn 'Arabí (Murcia 1165 - Damasco 1240)
Ensemble Ibn Báya · Cofradía Shustarí



IMAGEN

medieval.org
pneumapaniagua.es
Pneuma PN-360
septiembre de 2001
Tánger









I. LA CAABA DEL CORAZÓN

01 - [4:18]
Talbiya. Oración del peregrino
Al-Adán. Llamada a la oración    

02 - [5:15]
Tú que has sido enviado
Una y otra vez das vueltas a mi corazón

03 - [8:45]
Mi corazón adopta todas las formas
Hay en Tayba una gacela


II. EL RAYO ORIENTAL
Modo Raml l-Máya

04 - Saludo a Salma    [5:58]

05 - [8:13]
El rayo oriental
No te asombres
¿Dónde están las que amamos?
¡Oh vosotros, hombres de conocimiento!
Hija es de Iraq, de mi imam

06 - El secreto encuentro    [7:42]

07 - [5:05]
Quién me mostrará a la de tintados dedos
Al mirar lo hace con ojos de cervatillo
Como la luna llena    


III. EL ANHELO DE LA AMADA
Modo Síka

08 - Oh, jardín del valle    [4:56]

09 - [6:33]
Desvía tus monturas hacia los pedregales
Como un sol surge ante los ojos
¡Oh compañeros! Deteneos

10 - Sus laderas son suaves como su brisa    [8:19]

11 - [3:33]
Sin resignación ni paciencia
Desmontad cuando lleguéis hasta ella




Ensemble Ibn Báya
Eduardo Panigua

Cofradía Shustarí
Omar Metioui







Este CD saca a la luz un proyecto muy esperado: poner música a las palabras del poeta místico de Al-Andalus Ibn’ Arabí, cuyos cantos son de una belleza atemporal más allá de toda creencia humana. Nació en Murcia en 1.165 y desde muy joven se consagró a la vida espiritual, convirtiéndose en uno de los más importantes exponentes y predicadores de la doctrina y las prácticas Sufíes. Después de viajar a lo largo y ancho del mundo islámico, murió en en Damasco en 1.240. Su obra está conformada por más de 300 volúmenes, y ha sido decisiva en el devenir del pensamiento islámico de los últimos ocho siglos. Este disco expresa tanto la divina esencia como los atributos del Amor en todas sus humanas manifestaciones.