Rota mundi  /  Antonio Poves








organistrum.com | bne.es | worldcat.org
A.G. Producciones, Zaragoza   ER CD 02010

2002
[35:50]








1. Dum pater familias   [3:25]   Códice Calixtino, siglo XII   cc  117

2. Como poden per sas culpas   [3:47]   Cantiga nº. 166 de ALFONSO X el SABIO, siglo XIII   CSM  166

3. Le Branle des Chevaux   [4:04]   Thoinot ARBEAU, siglo XVI

4. Ductia I   [2:32]   anónimo, siglo XII

5. Oksana   [2:40]   Antonio Poves, 1999

6. Bourée   [1:30]   J. S. BACH, siglo XVIII

7. Filii et filiae   [3:20]   anónimo, siglo XIV

8. Laetitiam agitare   [2:54]   Antonio Poves, 1999

9. Bransle común 8 y 9   [3:04]   anónimo, siglo XVIII

10. Danza "Paloteao de Langares"   [1:43]   tradicional, Antonio Poves

11. Ronda cortesana 18   [2:38]   Antonio Poves, 1999

12. Canción popular yemení   [0:52]   anónimo

13. Danza del oso   [2:54]   anónimo








El CD ROTA MUNDI o La rueda del mundo,
recoge una selección de temas que abarcan desde el siglo XII al siglo XXI,
adaptados para contribuir y ofrecer otra versión en el mundo de la música medieval, barroca y tradicional.

Tiene como objetivo principal mostrar sonidos e instrumentos olvidados,
incluso ignorados como el organistrum y la zanfoña.
Pese a la utilización de instrumentos contemporáneos,
se ha tratado de respetar, en la medida de lo posible, las composiciones originales profanas y religiosas antiguas.
El CD contiene tres composiciones propias y un tema tradicional registrado por el autor (números 5, 8, 10 y 11).


Los músicos que han participado para sacar adelante el proyecto son:


Antonio Poves
Organistrum, reproducción del Tríptico del Monasterio de Piedra de Zaragoza,
actualmente en la Real Academia de la Historia, Madrid.
Organistrum, reproducción del pórtico de San Miguel de Estella, Navarra,
cascabeles, guitarra, zanfoña y nyckelharpa

Manuel Waldesco Balaguer-Cortés
Locución inicial, low whistle en Mib, whistles en Sib, Mib, Do,
flauta de pico soprano, cuerno de toro, birimbao o arpa de boca y pandero con sonajas


Zulaima Bohetoviolonchelo y voz
Miguel Paladínprogramación y teclados
Miguel Paladíntimbales y percusión



con la colaboración especial de:

Carlos Gamóndarbuka, en los temas 2 y 5.
Javier Aparicioflauta de pico, en el tema 4.
Luis Miguel Escalona — zanfoña en Re, en el tema 3.


Grabación producida por “Érase una vez ... CRMS “.
Se terminó de grabar en enero de 2002 en Estudios Roma (Zaragoza).
Masterizado en Estudios Roma.
Ingeniero de sonido: Adolfo García Pascual.
Edita: A. G. Producciones.