naxos.com
Naxos 8.570165
marzo de 2003
Sermoneta (Latina), Italia
Lorenzino del LIUTO (c.1552-1590)
Preludes, Fantasias and Dances
Giovanni Pierluigi da PALESTRINA (c.1525-1594)
Orlando di LASSO (1532-1594)
Ciprian de RORE (c.1516-1565)
01 - Præludium [0:55]
02 - Fantasia [2:03]
03 - Galliarda [1:52]
04 - Præludium [1:36]
05 - Fantasia [1:49]
Giovanni Pierluigi da PALESTRINA
06 - Vestiva i colli [4:20]
07 - Così le chiome. Secunda Pars [3:55]
08 - Branle [1:45]
09 - Præludium [2:01]
10 - Passomezo [10:28]
11 - Præludium [2:05]
Orlando di LASSO
12 - Susanne un jour [5:08]
13 - Galliarda [2:56]
14 - Præludium [1:57]
15 - Fantasia [1:34]
16 - Galliarda [1:33]
Cipriano de RORE
17 - Susanne un jour [3:46]
18 - Præludium [1:23]
19 - Fantasia [2:54]
20 - Præludium [1:06]
Marco Pesci, lute
Lorenzino del Liuto (c.1552-1590)
Lorenzino del Liuto (al secolo Lorenzo Tracetti) è stato uno dei
più formidabili e apprezzati virtuosi che questo strumento abbia
mai avuto. Vissuto nella seconda metà del Cinquecento è
da annoverare fra i compositori che hanno condizionato la letteratura
liutistica italiana e straniera. Infatti la sua musica godette di ampia
diffusione in tutta Europa, come testimoniano le numerose fonti che
conservano le sue composizioni. Le raccolte antologiche, pubblicate fra
il 1601 e il 1617, sono state stampate in varie città d'Europa,
da Utrecht a Köln, da Nürnberg a Strasbourg, e molti dei
manoscritti sono stati compilati da liutisti stranieri. Molti decenni
dopo la sua morte il nome di Lorenzino era ancora diffuso. Incluso da
E.G. Baron, Historisch-theoretisch und practische Untersuchung des
Instruments der Lauten (1727), fra i «più famosi
maestri di musica», viene citato anche da J.G. Walther, Musikalisches
Lexicon (1735). Lorenzino passò molti anni della sua vita a
Roma dove nacque, lavorò e mori contribuendo a stabilire
continuità ed evoluzione alla scuola liutistica romana. Questa,
partendo da Francesco da Milano e altri liutisti papali, attraverso
Lorenzino e il Cavaliere del liuto, passa al secolo successivo con
Kapsberger, Colista e Lori per giungere ai numerosi e apprezzati
continuisti settecenteschi come Gaetani e Bertosi. Nel panorama
liutistico italiano Lorenzino assume una posizione centrale
precorrendo, soprattutto nei preludi, lo stile musicale del primo
barocco. Sarà utile ricordare come i liutisti siano stati fra i
primi a raggiungere, fin dai primi anni del Cinquecento, un'elevata
ricchezza musicale, maturità tecnica e raffinatezza strumentale.
A ragion veduta quindi il liuto venne considerato lo strumento
principe. Inoltre esso si diffuse in tutte le classi sociali e
intellettuali ed ebbe uno sviluppo del tutto analogo al pianoforte
ottocentesco. La musica di Lorenzino deve essere considerata una
preziosa testimonianza dell'elevato virtuosismo raggiunto dai suonatori
di liuto nel rinascimento.
Fra le poche notizie che si hanno sulla vita di Lorenzino, sappiamo che
nacque a Roma, probabilmente intorno al 1552. Il padre, Francesco
Tracetti, non era italiano ma gallus belgicus e svolgeva
attività di cantore presso la chiesa romana di San Lorenzo in
Damaso. Sappiamo che ebbe almeno tre figli, Lorenzo, Innocenzo
(anch'egli musicista) e Giovanni Angelo. Durante il periodo della sua
formazione artistica, Lorenzino conobbe a S. Lorenzo in Damaso Johannes
Matelart (maestro di cappella e autore di un'Intavolatura per Liuto,
Roma 1559) e Vincenzo Pinti (che diventerà il famoso Cavaliere
del liuto) che lavorava nello stesso palazzo per il cardinal Farnese,
fra il 1563 e il 1570. La sua attività cominciò molto
presto poiché nel 1570 era già un liutista stimato e
conteso da nobili e cardinali, definito da testimonianze coeve
«monstro di natura in quella professione per la sua
età». Dal 1570 al 1572 lavorò per il cardinale
Ippolito II d'Este a Tivoli, vicino Roma. Morì prematuramente il
20 luglio 1590 in una casa di un vicolo romano, dove viveva con la
moglie Lucrezia Paolini. All'epoca quel vicolo non aveva nome e veniva
indicato come il vicolo «ut dicitur passato l'Orso».
Si tratta di un toponimo che si riferisce all'antica e famosa locanda
dell'Orso situata all'inizio di una strada che ancora oggi porta il suo
nome. La stradina che si imbocca appena «passato l'Orso»
oggi si chiama Vicolo del Leuto. La tradizione toponimica sembra
derivare da un'omonima locanda che attinse il suo nome dalla fama del
liutista. Secondo quanto affermato nel Thesaurus Harmonicus,
Lorenzino ricevette il cavalierato dello Speron d'Oro, onorificenza
ricevuta anche da Orlando di Lasso e Wolfgang Amadeus Mozart.
Dell'opera di Lorenzino sembrano essere rimasti circa settanta pezzi
conservati in sette stampe e almeno sedici manoscritti. I brani
presentati in questo disco provengono tutti dalla raccolta antologica
di Jean-Baptiste Besard Thesaurus Harmonicus divini Laurencini
romani (Köln, 1603), allievo di Lorenzino a Roma probabilmente
fra il 1587 e il 1590. L'unica eccezione è il Passomezo
preso da G.L. Fuhrmann Testudo Gallo-germanica (Nürnberg,
1615). I brani sono tutti assai complessi musicalmente e
strumentalmente. L'arte di Lorenzino è immersa in un'atmosfera
malinconica e densa di una poeticità molto raffinata. La
difficoltà tecnica, che raggiunge i limiti fisiologici del
liuto, non è mai fine a se stessa, ma viene sempre messa al
servizio delle varie esigenze espressive e va a impreziosire di volta
in volta l'eleganza delle frasi e del pensiero musicale. In ogni brano
si fondono sviluppi tematici, ricchezza di idee ed episodi a carattere
contrastante, che coinvolgono tutti i registri dello strumento. Nei
preludi regna una libertà espressiva e formale che sembra
nascere e svilupparsi dal suono stesso e dagli affetti che suscitano le
varie armonie. I brani si evolvono attraverso una successione di
episodi polifonico-imitativi e di figurazioni improvvisative,
anticipando lo stile delle toccate secentesche. Anche le fantasie
sono concepite in un'alternanza di episodi spesso di natura o andamento
contrastante, ma la scrittura prevalentemente contrappuntistica e la
complessità polifonica molto spesso si scioglie in rapidi
passaggi diminuiti prima di giungere agli episodi finali, più
affermativi e rassicurativi. Fra i vertici della produzione artistica
di Lorenzino bisogna sicuramente porre le intavolature di composizioni
polifoniche vocali di alti autori. Questi 'madrigali diminuiti'
tendono, nella loro complessa e virtuosistica elaborazione, a
privilegiare e ad amplificare in veste liutistica l'idea originale del
compositore e lo spirito del brano stesso: l'ampio respiro delle frasi
si traduce nell'alternanza di passaggi diminuiti e interessanti
contrappunti. Nelle danze Lorenzino si affranca dal semplice uso
coreografico per proporre brani complessi e molto articolati. Nel Branle
prevalgono rapide e continue 'diminuzioni' su basi armoniche, mentre
nette gagliarde spicca la varietà ritmica e un alto grado di
difficoltà tecnica. Infine nel lungo Passomezo, danza
costituita da variazioni su una base armonica costante in cui le
sezioni sono facilmente riconoscibili dalle dovute sospensioni o rapide
scale che le separano, Lorenzino costruisce un legame espressivo fra le
varie sezioni e, attraverso raffinati intrecci polifonici che via via
si intensificano, crea un'unità formale e rende questo brano
assai imponente.
Marco Pesci
Lorenzino del Liuto (properly Lorenzo Tracetti) was one of the most
famous and accomplished virtuosi of the lute. He lived in the second
half of the sixteenth century and he must be counted among those
composers who strongly influenced Italian and foreign lute literature.
His music enjoyed wide contemporary fame throughout Europe, a fact to
which a number of surviving sources bear witness. Anthologies of his
work, issued between 1601 and 1617, were printed in various cities of
Europe, from Utrecht to Cologne, Nuremberg and Strasbourg, and many of
his manuscripts were collected by foreign lutenists. Many decades after
his death Lorenzino's name was still widely known. It can be found in
the famous book by Ernst Gottlieb Baron, Historisch-theoretisch und
practische Untersuchung des Instruments der Lauten (1727)
(Historical, Theoretical and Practical Investigation of the Instrument
of the Lute), which defines Lorenzino as one of the most famous
musicians and is also mentioned by Johann Gottfried Walther in his Musikalisches
Lexicon (1735). Lorenzino spent many years in Rome where he was
born, worked and died, thus helping the continuity and evolution of the
Roman lute school. The latter, beginning with Francesco da Milano and
other lutenists in the Papal service, continued with Lorenzino and the
Knight of the Lute (Pinti) and, in the following century with
Kapsberger, Colista, Lori, and eventually with esteemed continuo
players in the first half of the eighteenth century such as Gaetani and
Bertosi. Lorenzino has a central position in Italian lute music of the
sixteenth century as a precursor, particularly in his preludes, of
early Baroque style. It is useful to remember how lutenists were among
the first from the first years of the sixteenth century to achieve a
high degree of musical richness, technical maturity and refinement. As
a result the lute came to be considered the principal instrument. Its
use was widespread throughout all social and intellectual classes, its
development comparable with that of the piano in the nineteenth
century. Lorenzino's music must be considered valuable testimony to the
high level of virtuosity achieved by lutenists of the Renaissance.
Among the few items of information on Lorenzino's life, we know that he
was born in Rome, probably around 1552. Francesco Tracetti, his father,
was not Italian but gallus belgicus and was a cantor in the
Roman Church of San Lorenzo in Damaso. We know that Francesco had at
least three sons, Lorenzo, Innocenzo (also a musician) and Giovanni
Angelo. During his artistic training, Lorenzino knew Johannes Matelart (maestro
di cappella of S. Lorenzo in Damaso and composer of the Intavolatura
per Liuto, Roma 1559), and Vincenzo Pinti (who was to become known
as the Knight of the Lute) who worked in the same palace for Cardinal
Alessandro Farnese from 1563 to 1570. His active career began very
early, since in 1570 he was already held in high regard as a lutenist
and contended for by nobles and cardinals. He was described in the
letters of Annibale Cappello and Francesco Follonica as "a natural
prodigy in that profession for his age". From 1570 to 1572 Lorenzino
worked for Cardinal Ippolito II at the Villa d'Este, at Tivoli, near
Rome. He died prematurely on 20 July 1590 in a Roman alley where he
lived with his wife, Lucrezia Paolini. At that time the alley was
nameless and known as the alley "ut dicitur after The Bear". The
reference is to the famous old Bear Inn situated in a street that still
today bears its name. The lane just "after The Bear", today is called
"Vicolo del Leuto" (Lute Alley), probably because of an inn that took
its name from the lutenist's reputation. According to Elias Assaeus (Thesaurus
Harmonicus divini Laurencini romani, by Jean-Baptiste Besard,
Cologne, 1603), Lorenzino was awarded the knighthood of the Golden Spur
(Speron d'Oro), a high honour that was conferred also on Orlandus
Lassus and Wolfgang Amadeus Mozart.
There seem to be extant about seventy pieces by Lorenzino, preserved in
seven prints and at least sixteen manuscripts. The excerpts here
performed come from the above-mentioned collection by Besard, with the
exception of the Passomezo, which comes from Georg Leopold
Fuhrmann's book Testudo Gallo-germanica (Nürnberg, 1615).
All the excerpts are very complex, both from a musical and instrumental
point of view. An atmosphere of melancholy and a highly refined
poeticism pervade Lorenzino's art. The technical difficulty, that
stretches the physical limits of the lute, is never an end in itself,
but is always put to the service of different expressive needs, adding
to the elegance of the phrases and the musical thought. Each piece
brings thematic growth, richness of ideas and contrasting episodes that
involve all the instrumental registers, from the lowest to the highest.
Expressive and formal freedom reigns in the preludes, arising from the
sound itself and from the affects generated by the various harmonies.
The pieces evolve through a succession of polyphonic-imitative episodes
and improvisatory figuration, anticipating the style of the
seventeenth-century toccata. The fantasies are also conceived with
alternating episodes often of contrasting character and motion, but the
writing is mainly contrapuntal and the polyphonic complexity frequently
dissolves into faster passages before reaching the concluding episodes,
which are more affirmative and reassuring. Among Lorenzino's artistic
achievements tablatures of vocal polyphonic compositions by other
composers must be mentioned. In their complex and virtuosic writing,
these 'madrigal variations' bring out and amplify the original idea of
the composer and the spirit of the work itself: the wide-range of the
phrases develops into an alternation of varied passages and interesting
counterpoint. In the dances Lorenzino frees himself from the simple
choreographic usage and offers complex and highly articulated pieces.
In the Branle, fast and continuous diminutions on chord
progressions prevail, while in the Gagliarde there emerge a
rhythmic variety and a high degree of technical difficulty. Finally, in
the long Passomezo (a dance made up of variations on a repeated
harmonic base, in which the sections are easily recognisable from the
suspensions and fast scales that separate them), Lorenzino provides
expressive unity between the different sections and, through a refined
interweaving of polyphonic elements that increase in intensity, he
creates a formal unity, which makes this work highly impressive".
translation, Shawn Kholucy