choralschola.at
muziekweb.nl
1991, 1997
Philips Classics 432 089-2
12-16 März, 1990
Wiener Hofburgkapelle
Gregorianischer
Gesang für das Kirchenjahr 5
Dominica Pentecostes
Ad vesperas. 1 - Veni creator Spiritus (Hymnus
VIII)
[2:20]
Tempus per annum
Hebdomada XXXII. 2 - Intret oratio mea (Introitus
III) [2:26]
Tempus Quadragesimae
Hebdomada III / Geria IV. 3 - Misere mihi
(Graduale VII) [2:48]
Hebdomada II / Dominica. 4 - Commovisti, Domine
(Tractus VIII) [3:27]
Tempus per annum
Hebdomada IX. 5 - Respice in me (Introitus VI)
[3:17]
Kyrie ad libitum
Clemens rector. 6 - Kyrie eleison (Kyrie I)
[2:49]
Tempus per annum
Hebdomada XIX. 7 - In te speravi (Offertorium II)
[1:13]
Dominica Pentecostes
Ad missam in vigilia. 8 - Caritas Dei (ntroitus
III) [2:55]
Tempus per annum
Hebdomada XXIII. 9 - Beata gens (Graduale I)
[2:35]
Tempus Quadragesimae
Hebdomada I / Feria II. 10 - Levabo oculos meos
(Communio V) [2:14]
Dominica Pentecostes
Ad missam in vigilia. 11 - Ultimo festivitatis die
(Introitus IV)
[3:35]
Tempus per annum
Hebdomada XXVI. 12 - Alleluia. Paratum cor meum
(Alleluia III) [2:37]
Dominica Pentecostes
Ad missam in die. 13 - Spiritus Domini (Introitus
VIII) [3:04]
14 - Alleluia. Emitte spiritum tuum (Alleluia IV) [1:29]
15 - Alleluia. Veni Sancte Spiritus (Alleluia II)
[1:36]
16 - Veni Sancte Spiritus (Sequentia I) [2:24]
17 - Factus est repente (Communio VII) [2:42]
Dominica Pentecostes
Ad laudes matutinas. 18 - Beata nobis gaudia
(Hymnus I) [2:13]
Tempus per annum
Hebdomada IV. 19 - Alleluia. Adorabo ad templum
(Alleluia VII) [2:00]
Hebdomada XV. 20 - Passer invenit (Communio I)
[1:22]
Commune martyrum
Extra tempus paschale / pro uno martyre. 21 - Beatis
vir (Graduale V) [3:22]
Tempus paschale
Hebdomada VI Paschae. 22 - Vocem iucunditatis
(Introitus III) [3:38]
Hebdomada III Paschae. 23 - Cantate Domino
(Communio II)
[2:57]
In Praesentatione B.M.V.
Die 21 novembris
Ad officium lectionis. 24 - Salve mater (Hymnus
VIII) [1:43]
Sources:
#2-23: Graduale
Romanum / Graduale
Triplex
#1, 24: Liber Hymnarius
Choralschola der Wiener
Hofburgkapelle
Peter Hubert Dopf S.J.
Einführung
Mit dem Programm dieser Einspielung wollen wir nicht ein Konzert
darbieten, auch nicht ein Kirchenkonzert mit geistlicher Musik. Was wir
möchten, ist dies: dem Hörer die Gelegenheit geben, sich einzufühlen in
die älteste liturgische Musik der lateinischen Kirche — in eine Musik,
die bei aller Gebundenheit an die Ausdrucksformen der ersten
Jahrhunderte abendländischer Kultur doch eigentlich viel mehr ist als
hochkultivierte Kunst: Gregorianischer Choral ist Ausdruck einer tiefen
Innerlichkeit, er ist Gebet. Deshalb ist ihm jedes Streben nach äußerem
Effekt völlig fremd. Das gregorianische Melos lebt von tiefer Ehrfurcht
vor Gott, auch in jenen Gesängen, die erfüllt sind von einem Jubel, der
das Wort nahezu sprengt durch seine langen Tonketten. Immer bleibt eine
gewisse scheue Zurückhaltung spürbar: der gläubige Christ weiß, daß
jeder Versuch, das Göttliche aussprechen zu wollen, scheitern muß.
Ein großer Teil der Gesänge, die wir vortragen, ist dem Themenkreis
»Heiliger Geist« zugeordnet, jenem Geist, der die persongewordene Liebe
und Freude Gottes in sich selbst ist.
So möge man unser Singen verstehen: daß wir alle zusammen — Sie als
mitempfindender Hörer und wir als Sänger — uns von diesen Jahrhunderte
alten Gesängen tragen lassen, die von der Güte und Schönheit Gottes und
vom Glück des Menschen singen, dem Gott sich zugewendet hat.
Peter Hubert Dopf
Introduction
In the programme recorded here we do not wish to present a concert, not
even a church concert of sacred music. What we want is to allow the
listener to immerse himself in the spirit of the oldest liturgical
music of the Latin church, music which, although bound up with the
forms of the first centuries of western culture, is much more than a
highly cultivated art. Gregorian chant is the expression of a profound
inwardness; it is prayer. Therefore any striving towards superficial
effect is completely foreign to it. Gregorian melody is born of the
fear of the Lord, even in those songs filled out with a jubilus
(melisma), which tends to fragment the word with its long sequences of
notes. There remains always a trace of a certain shy reserve. The
believing Christian knows that any attempt to voice the divine must
come to naught.
A large number of the chants we perform is associated with the subject
of the "Holy Spirit," that spirit which is in itself the
personification of the love and joy of God.
Our singing may be understood thus: that all of us — you as the
sympathetic listener and we as singers — allow ourselves to be
transported by these ancient chants, which sing of the goodness and
beauty of God and of the good fortune of Man, whom God has favoured.
Peter Hubert Dopf
Gregorian Chant for the Church
Year (6 CD Set)
Philips Classics, 2001
Newton Classics, 2011
Fra Angelico: Thronende Madonna mit Kind, von Engeln
umgeben,
um 1420–1430
Städel Museum, Frankfurt am Main