Voyage en U.R.S.S.
1. Russie, Ukraine, Biélorussie






Melodia · LE CHANT DU MONDE
LDX 274920
p. 1990






Historique · Dictionnaire des instruments: RussieUkraine·Biélorussie




Russie


01 - Kirilla, appel des bergers      [1:13]
V. Sadovnikov, P. Semin, petits cors de Vladimir

02 - Dans les prairies (chanson populaire)      [1:03]
trio de cornistes de Vladimir

03 - Quand sous le pommier jolie (chanson populaire)      [2:56]
V. Tikhov, psaltérion
O. de l'Academie des Instruments Populaires Russes de l'Office National de RTV

04 - Kamarinskaia (danse populaire)      [1:29]
ensemble des violistes du village de Koloden, Smolensk

05 - Mélodies des bergers de Briansk      [3:45]
S. Michin, jaleika
Orchestre "les Arabesques russes"

06 - Barynia (danse populaire)      [1:07]
M. Rojkov, balalaika

07 - Chansonettes de Saratov      [2:39]
V. Talaev, harmonica de Saratov

08 - Un petit fruit rouge sur un glaçon      [2:17]
A. Mikhailov, chansonnettes accompagnées à la balalaika

09 - Dans la rue me suis jamais montrée (chanson populaire)      [2:51]
A. Tsygankov, domra
Ensemble d'instruments populaires

10 - Nos ainés avaient du bon temps (chanson populaire)      [1:58]
Ensemble d'instruments à vent
(petits cors de Vladimir, jaleiki, chalumeaux)

11 - La petite clairière (chanson populaire)      [2:53]
M. Vakhoutinski, chalumeau

12 - Dans le ciel si bleu (chanson populaire)      [3:08]
V. Gorodovskaia, N. Tchekanova, cithares à cordes pincées et à claviers

13 - Les souffrances de Zagriad      [1:38]
T. Petrova, S. Privalov, duo d'harmonicas

14 - Ce nèst pas le vent qui incline le branche (chanson populaire)      [2:25]
V. Petrov, accordéon russe

15 - Petit Père (chanson populaire)      [1:13]
Ensemble des chanteurs du village de Plekhovo, Kursk
Ensemble de instruments populaires

16 - Le jour où mon mari m'a obligée á chauffer le bain de vapeur (chanson populaire)      [1:39]
A. Tikhonov, balalaika
O. Academie National de Musique Populaire Russe, N. Osipov




Ukraine


17 - Improvisations pastorales      [1:08]
M. Chemota, trembita - N. Diatchuk, cor
L. Kozurak, clochettes - M. Mikhailiuk, tambour de basque

18 - Les bois des Hêtres a Frémi  (chanson populaire)    [2:05]
M. Tafiitchuk, cornemuse et chant

19 - Kolomiika      [1:36]
Ion Bagueritch, drymba

20 - Danse à deux      [1:19]
Les frères Kirill, Spiridon & Luka Prilipchan, violons

21 - Gopak (danse)      [2:18]
A. Bobyr, bandura

22 - Elle chassait les canards avec un roseau (chanson populaire)      [1:24]
trio de joueurs de bandura "Dnieprianka"

23 - Barvinkova      [1:07]
ensemble de joueurs de sopel et de cornemuse du village Krivorivni, Berkhovinski

24 - Mélodies nuptiales      [1:53]
P. Verediuk, cymbalum

25 - Trio orchestral      [3:41]
Orchestre National de la Republique d'Ukraine "Veriobki"




Biélorussie


26 - Invitation a la noce      [0:34]
V. Puzyria, surma

27 - Prière au seigle pour qu'il pousse (chanson populaire)      [0:55]
V. Puzyria, jaleika

28 - Perepelotchka (chanson populaire)      [1:26]


29 - Ianka (danse populaire)      [1:38]
ensemble de cymbaliers de la ville de Ternopol, Berejansk

30 - Kakhanotchka (danse populaire)      [2:03]
ensemble dirigé par V. Kuprianenko

31 - Chansons nuptiales des régions de Minsk et de Gomel      [5:00]
V. Parkhomenko, ensemble dirigé par V. Kuprianenko

32 - Liavonikha      [1:15]
E. Novitzki, V. Burkovitch, duo de cymbalums
V. Kaziutchits, accordéon

33 - Mélodies improvisées      [2:53]
V. Puzyria, dudka basse
Orchestre National de la Republique Biélorruse, I. Jinovitch



Historique · Dictionnaire des instruments: RussieUkraine·Biélorussie