Voyage en U.R.S.S. 3 - Arménie, Lithuanie, Moldavie
[Melodia, LE CHANT DU MONDE]
LDX 274 922
(P) 1990
a) Arménie
01 - L'appel du Berger [2:09]
E. Markarian, chvi
02 - Danse du funambule [1:33]
V. Arontiounian, zourna - V. Vartanian, dool
03 - Tsitsernak [2:29]
A. Karakhan, tar
04 - Nuit de cliar de lune [2:51]
G. Nikogocian, Mouradiankemantcha
Dj. Gasparian, doudouk
05 - En soutant [2:01]
Dj. Gasparian, bloul - L. Avetission, dool
06 - Kouchtchinar "Deux platanes" [2:33]
R. Matevossian, chant & orchestre d'instruments arméniens
07 - Dès le petit jour, chanson rituelle arménienne du moyen-âge [3:10]
M. Malkhassian, doudouk
K. Akopian et V. Aroian, doudouk
08 - Chalakho, danse arménienne [2:53]
A. Mirzoian, canou - G. Akhvardian, dool
b) Lithuanie
09 - Chanson du bouc (soutartinès) [0:55]
A. Baliba, I. Barzdeikis, Iou Chkma, dautitès
10 - Que pousse le houblon (soutartinès de printemps) [1:17]
Ensemble folklorique fémenin de l'Univirsité d'État de Vilnius
11 - La canette (soutartinès) [1:11]
ensemble de skoudoutchaï, B. Alguimantas
12 - Signal (birbinet) [1:34]
K. Preikcha, ojraguis (en corne), ragas (trompe en écorce)
13 - Polka stankiavitchous [0:52]
K. Preikcha, loumzdialis
14 - Polka [3:32]
K. Preikcha, loumzdialis - G. Gasperaitis, pouslinet
15 - Le lièvre danse [0:59]
ensemble de skoudoutchaï , A. Baltchounas
16 - Le bourdonnement du taon (imitation improvisée) [1:09]
K. Preikcha, birbinet double en chaume
17 - Imitation d'oiseaux (molinoukaï) [1:44]
Ensemble folklorique de l'Univirsité d'État de Vilnius
18 - Padifiras [1:35]
Group de théâtre et musique du Musée des traditions populaires de Lithuanie
19 - Raliavimas [3:03]
P. Boudrio, birbinet
Groupe de kanklès, ensemble de chants et danses 'Letouva'
20 - Le moulin Bavard [1:26]
Ensemble instrumental du Group de théâtre et musique du Musée des traditions populaires de Lithuanie
21 - Les musiciens approchent [1:19]
K. Preikcha, chant - ensemble champêtre
22 - Souktinis (danse populaire) [1:47]
Orchestre d'instruments lithuaniens de l'ensembles 'Letouva'
c) Moldavie
23 - Ballade des Heidouks [3:10]
V. Iovou, naï - orchestre 'Folklore'
24 - Rotchilor de Moldavie [1:51]
G. Anguelouch, violon
25 - L'alouette - violon, orchestre [3:40]
D. Blajin, violon
26 - Syrba du village Godjiounechta - [2:22]
solo de karal, orchestre 'Flouerach'
27 - Chœur [2:31]
V. Kretchoun, cymbalum
28 - Invitation a chanter [1:52]
L. Benejaron, chant, orchestre 'Leontari'
29 - Chœur ancien [2:18]
I. Solomon, kobza - orchestre 'Folklore'
30 - Doina et Betouta du village lourjoulechti [4:53]
P. Zakharia, flouère - orchestre 'Flouerach'