Voyage en U.R.S.S. 4 - Estonie, Lettonie, Kazakhstan
[Melodia, LE CHANT DU MONDE]
LDX 274 923
(P) 1990
Voyage en U.R.S.S. 4 - Estonie, Lettonie, Kazakhstan
[Melodia, LE CHANT DU MONDE]
LDX 274 923
(P) 1990
a) Estonie
01 - L'appel du berger (kariapazoune) [0:42]
02 - Allez! Paysannes, paresseuses [1:01]
ensemble vocal
03 - Le signal (roupil) [0:59]
04 - Ritournelle (inguéri kariapazoune) [0:45]
05 - Singli (polka) [1:40]
Ants Taoul, vargan
06 - Valse (toroupil) [1:02]
musicien de l'ensemble "Linnoutaia"
07 - Danse déguisée [1:13]
Ants Taoul, cornemuse
08 - Polka Virouskaia [2:32]
Alex Tiakhnasl, kannel
09 - Valse pour cornemuse et Polka [2:16]
musicien de l'ensemble populaire "Léegaïousse"
10 - Polka du Printemps [1:55]
Karl Kikas, accordéon
11 - Valse de la fiancée [2:01]
ensemble populaire "Léegaïousse"
12 - Chanson drole pour les jeunes [1:51]
Ants Taoul, accordéon - Iohan Taoul, violon, chant
13 - Danse des foulards [2:36]
ensemble populaire "Léegaïousse"
b) Lettonie
14 - Alsounga [1:34]
V. Mouktoupavels, souomou douda
15 - Signal des bergers d'Alsounga [0:30]
V. Mouktoupavels, taura
16 - Signal des bergers de Zemgale (ganourags) [1:02]
ensemble folklorique "Skandieniki"
17 - Ritournelle (ajarags) [0:54]
I. Porikis
18 - Ritournelle pastorale (tachou taoura) [0:32]
I. Porikis
19 - Ritournelle (diga) [0:34]
ensemble folklorique "Skandieniki"
20 - Tourbillone, petite vent (chanson populaire) [1:34]
arrangement G. Ordelorskis - ensemble de koklios "Teiksma"
21 - Chanson du fiancé [1:30]
arrangement A. Iousminch
A. Iousminch et A. Leits, chant accompagné au koklio
22 - Air de Berzstass (joué sur écorce de boulaeau) [0:51]
23 - Les fleurs du champ de seigle [1:31]
V. Mouktoupavels, staboule
24 - Danse Ilzene [1:02]
ensemble folklorique "Skandieniki"
25 - Ritournelle (zobas - vargana) [1:12]
ensemble folklorique "Skandieniki"
26 - Danse, demoiselle [1:06]
I. Orniks, cymbalum
27 - Noce a Alsounga (marche) [4:40]
Chanson "Hate-toi, Dekla, Hate-toi, Laina"
ensemble traditionnel d'Alsounga
28 - Andjinch (danse populaire) [1:40]
ensemble champêtre
c) Kazakhstan
29 - Aksak koulan (Le koulan boîteux) [3:18]
M. Oubakirov, dombra
30 - Sari Jailiaou (Les pâturages d'or l'été) [2:37]
(Tattimbett) - M. Khamzin, dombra
31 - Iriguaï [1:53]
solo de tastaouika
ensemble de instruments anciens du Kazakhstan, direction: B. Saribaeva
32 - Alataou [1:41]
T. Saribaev, chankobiz - T. Saribaev, koniraou - B. Saribaev: tastaouik
33 - Kambar-batir [1:16]
Fragment d'epopée héroïque
J. Medetbaev, chant et dombra
34 - Moundik-Zaplik [0:52]
Ch. Aouguanbaev, sibizgui
35 - Ker Tolgaou (iikhlass) [2:38]
D. Miktibaev, kobiz
36 - Koss-alka (Daouletkereï) [2:21]
S.Beissenguakiev, dombra
37 - Akkoun [2:50]
G. Kourmangualiev, chant et dombra
38 - Sari-arka (kourmanguazi) [1:48]
orchestre d'instruments populaires "Kourmanguazi" du Kazakhstan