Alba musica — Pneuma CD PN-080
1997
1. Caranibal · Lefeuvre [4:31]
2. Ksar Ghilane · Delgado
[5:19]
3. Calle Galipdede · Delgado
[3:01]
4. La Cantara de Bélà ·
Lefeuvre [6:40]
5. Gyromax · Lefeuvre [3:50]
Suite Estival
6. La Siesta · Delgado [5:04]
7. La Terraza · Lefeuvre [2:54]
8. El Paseo · Delgado [3:21]
9. Charrada Ficta · Delgado
[3:28]
10. Vent d'Ouest · Delgado
[3:19]
11. Puente Galata · Lefeuvre
[4:47]
Pascal Lefeuvre
Vielle à roue
Luis Delgado
oud, saz, d'rbouka, tar, cántara, pandero de
Peñaparda, laúd andalusí, guimbri,
zarb, santur, viola da terra, pandeiro galego, cajón, pandero de
Verdiales
Grabado por Luis Delgado en el Estudio del Cometa
en Torrelodones, Madrid, en Mayo de 1997.
Master: Axis H. W. (Madrid).
Sol y Sombra es la mezcla alquímica de dos músicos
inquietos y capaces, que en su avidez por superarse e intercambiar su
sentir y su saber, han saltado las fronteras del idioma,
realizando una creación musical feliz y sorprendente.
Al menos tres aspectos unen a los artistas Pascal Lefeuvre y Luis
Delgado: la música de la edad media (Tre Fontane /
Cálamus), la zanfona (Viellistic Orchestra / AIZ
Asociación
Ibérica de la Zanfona), y la composición de música
actual.
Eduardo Paniagua
Despues de mucho tiempo,
hemos vuelto a escuchar esta música,
mezcla de nuestras culturas en los confines de las tradiciones vividas
o imaginadas:
baladas de vivos colores,
encuentro humano, ... instantáneo... espontáneo...
explosión de alegría, de aromas;
sencillamente un encuentro fabuloso de vivir.
Depuis longtemps déjà,
nous rêvions d'écouter cette musique,
mélange de nos cultures aux confins de traditions vécues
ou imaginaires:
ballades aux couleurs vives,
rencontre humaine, ... instantanée ... spontanée ...
explosion de joie, de sons, d'arômes;
une rencontre tout simplement, merveilleuse à vivre.
Pascal Lefeuvre, Luis Delgado
