Jardines de Jazmín / Al-Turath Ensemble
Moaxaja andalusí de Alepo · waṣlah sīkāh 'hozam'

medieval.org
Pneuma  PN-310
«Colección Al-Andalus / Oriente»
noviembre de 2000
Alepo

01 - Samai Hozam   [8:37]

02 - Moaxaja  'Badat lana · Se nos apareció'   [2:47]

03 - Moaxaja  'Ya nahif al-kawam · Tú, aquella fina silueta'   [1:42]

04 - Taqsim Kaman   [1:52]

05 - Layali & Qasida 'Te prometo que te quiero'   [4:45]

06 - Taqsim Qanun   [4:48]

07 - Moaxaja  'Kad Hala · Es dulce la bebida'   [4:10]

08 - Dulaba Hozam   [0:49]

09 - Taqsim Nay   [1:20]

10 - Mawwal  'Oh Señor, cuando los ojos de una gacela'   [4:28]


11 - Qudúd   [13:30]
'Yallah sawa · Acompáñame mi amor'
'Yelbaklek shak al-almass · Te sienta bien un broche de diamantes'
'Marmar zamani · Has convertido mi vida en amargura'


12 - Qasida  'Rehusó unirse a mí'   [4:14]


13 - Qudúd   [7:49]
'Mouz Warad · Aquella de fino talle y de vivas mejillas'
'Billahi Ya Habibi · Oh Señor, Señor, mi querido amado'
'Salabat Layla · Leila me enloqueció'




AL-TURATH ENSEMBLE
Mohammed Hamadye

Ali Anjirini, Diy'a Kabbani, Ahmad Shokri, Malek Zayat - canto
Abdul Rahim Ajim, 'úd
Tofik al Ramadan, nay
Imad Molki, qanún
Ossama Sakka, Zohair Skef, Mohamed Dosh, kaman - violín
Abdul Rahman Miri, darbuga
Salah Eddin Dabagh, riqq